Communicatie is een helder begrip
In iedere taal

Documenten vertalen

Wij weten we dat voor een goede vertaling van een document professionals nodig zijn. Daarom werken we met een eigen vertaalteam van hoogopgeleide en deskundige vertalers die documenten vertalen voor de meest gevraagde talencombinaties.

Native vertalers

Geen freelancers, maar vertalers met een vast dienstverband die uitsluitend vertalen naar hun "moedertaal".

Een eerlijke prijs

Door het gebruik van de juiste software en lage overhead kosten bieden wij kwaliteit voor een eerlijke prijs.

Spoedvertalingen

Door onze efficiënte bedrijfsvoering zijn wij zeer flexibel en kunnen wij extra snel vertalingen opleveren.

Expedia 174x54

“Textwerk is een jong bedrijf met een informele manier van communiceren. Het is prettig om met ze samen te werken, omdat ze enthousiast, gedreven en flexibel zijn.”

 – Gonnie Tutelaers
(Content manager, Expedia)

Bekijk de casestudie

Laat uw documenten vertalen door ervaren vertalers

Met een professioneel vertaalteam werken we continu aan het leveren van de beste kwaliteit, waarbij we vooral denken vanuit effectieve oplossingen voor de klant.

Textwerk werkt met een in-house vertaalteam dat beschikt over veel ervaring. Door hun expertise kunnen zij elk document vertalen. Gaat het nu om handleidingen, websites, jaarverslagen of boeken? Bij Textwerk bent u aan het goede adres. U laat bij ons altijd uw document vertalen door professionals die verstand hebben van uw afzetmarkt en op de hoogte zijn van de juiste terminologieën. Bovendien wordt elk vertaalde document gecontroleerd door een tweede vertaler en indien nodig gereviseerd door een buitenlandse copywriter. Zo laat u bij Textwerk altijd uw document vertalen door professionals en bent u verzekerd van kwaliteit.

Document vertalen vanaf 9 cent per woord

Laat uw document vertalen tegen tarieven die tot wel 40% lager is dan die van een gemiddeld vertaalbureau. Onze ervaren, professionele vertalers kunnen sneller vertalen en ondertussen hoge kwaliteit leveren. Door deze innovatieve en creatieve werkwijze kunnen wij uw documenten vertalen tegen scherpe tarieven. Mede hierdoor laten collega vertaalbureaus geregeld hun documenten vertalen door Vertaalbureau Textwerk.

Werkwijze

Wanneer wij uw opdracht ontvangen, brengen we uw wensen helder in kaart. Vervolgens ontvangt u van ons een offerte met daarin de deadline en de prijs. Daarna begint de vertaler met het document vertalen. Elke vertaling wordt bij vertaalbureau Textwerk door een tweede deskundige vertaler gecontroleerd en indien nodig gecorrigeerd. Het eindresultaat wordt pas geleverd wanneer het geheel aan uw eisen voldoet.

Onze vertaaltools

Met deze vertaaltools waarborgen wij een consistente kwaliteit en een eerlijke prijs.

Terminologielijst

In deze lijst leggen wij specifiek woordgebruik en de tone of voice vast.

Vertaalsoftware

Onze vertalers werken zeer efficiënt door gebruik van de laatste vertaaltechnologie.

Vertaalgeheugen

Onze software herkent eerder vertaalde teksten en herhaling van woorden.

Mensen vertalen

De kracht achter Textwerk is ons team van ervaren native in-house vertalers die worden ondersteund door professionele vertaalsoftware en projectmanagers.

Hans von Meijenfeld
"Vertaler Frans"

Susan Brazier
"Vertaler Engels"

Vertaler Duits - Sunny

Sunny Werner
“Vertaler Duits”

Nelleke Faivre
“Vertaler Nederlands”

Onze opdrachtgevers

We hebben de afgelopen jaren veel webshops en merken geholpen bij hun marketingvertalingen. We werken onder andere voor:

textwerk Klanten waarderen Textwerk met: ★★★★★ 4.5 gebaseerd op 189 beoordelingen
5 1

Laat uw document vertalen door een flexibel vertaalbureau

Vereist uw vertaalopdracht een andere aanpak? Vertaalbureau Textwerk denkt graag met u mee. Wij hebben jarenlange ervaring met documenten vertalen en weten daarom hoe elke opdracht het beste aangepakt kan worden. Bovendien zijn we een flexibel vertaalbureau dat zich graag aan u aanpast.

Vraag een offerte aan

Gratis en vrijblijvend

Ontvang uw offerte

Binnen 4 uur

Onze vertalers gaan voor u aan de slag

Oplevering per mail

Hoofdkantoor

Benieuwd hoe we u verder kunnen helpen? Neem gewoon eens vrijblijvend contact met ons op.

Vertaalbureau Textwerk B.V.
Jacob van Lennepstraat 78
1053 HM Amsterdam

Telefoon: 020-3690122
E-Mail: info@textwerk.nl

BTW nr. NL854431378.B01
KvK nr. 61652210