Communicatie is een helder begrip
In iedere taal

Technisch Engels vertalen

Technisch Engels vertalen tegen een scherpe prijs? Onze in-house vertalers hebben technische ervaring en helpen jou bij het vertalen van je handleiding of instructie. Bij ons technisch vertaalbureau hebben we technische vertalers in dienst en leveren we Engelse vertalingen tegen een scherp tarief.  

Native vertalers

Geen freelancers, maar vertalers met een vast dienstverband die uitsluitend vertalen naar hun "moedertaal".

SEO vertalingen

Onze in-house website vertalers zijn getraind in SEO en begrijpen welke factoren bezoekers aanzetten tot actie.

Een eerlijke prijs

Door het gebruik van de juiste software en lage overhead kosten bieden wij kwaliteit voor een eerlijke prijs.

Expedia_flat

“Textwerk is een jong bedrijf met een informele manier van communiceren. Het is prettig om met ze samen te werken, omdat ze enthousiast, gedreven en flexibel zijn.”

 – Gonnie Tutelaers
(Content manager, Expedia)

Bekijk de casestudie

Technisch Engels vertalen door professionele vertalers

Textwerk is een vertaalbureau gespecialiseerd in technisch Engels vertalen. Doordat ons professionele vertaalteam over veel expertise beschikt op het gebied van technisch Engels vertalen, is elk soort technische vertaling bij ons in goede handen. Wij werken met een vast vertaalteam dat bestaat uit hoogopgeleide, ervaren vertalers. Ze weten hoe ze het technisch Engels vertalen moeten aanpakken en zijn op de hoogte van de desbetreffende jargon. Daarnaast wordt het technisch Engels vertalen alleen door 'native speakers'. Hierdoor maken ze elke vertaling tot een goed begrijpend en helder geheel, waarbij veel waarde wordt gehecht aan de juiste woordkeuzes. Vervolgens wordt elke vertaling door een tweede professionele corrector gecontroleerd, omdat kwaliteit bij ons erg hoog in het vaandel staat. Heeft u toch nog opmerkingen, dan reviseren wij dit kosteloos voor. Zodat u altijd een eindresultaat ontvangt wat geheel naar uw wens is.

Technisch vertaler

Een technisch vertaler bij Textwerk is native en hoog opgeleid. Ons vertaalbureau levert hierdoor hoge kwaliteit vertalingen. Daarnaast is een technisch vertaler bij ons in dienst. Hierdoor leveren wij kwalitatief consistente teksten tegen een scherp tarief. 

Technisch vertalen

Technisch vertalen is een vak apart. Onze vertalers zijn daarom hoog opgeleid om elke technische vertaling zo duidelijk mogelijk op papier te zetten. Handleidingen, instructies en catalogi zijn bij onze vertalers in goede handen. Ons vertaalbureau is doorgaans snel in het leveren van vertalingen en heeft al vele bedrijven geholpen bij technisch vertalen. Rotra Logistics is daarom al jaren een van onze trotse klanten. 

Wij zijn een all-round vertaalbureau 

Onze specialisaties: 

 

masthead-alt

 

Onze vertaaltools

Met deze vertaaltools waarborgen wij een consistente kwaliteit en een eerlijke prijs.

Terminologielijst

In deze lijst leggen wij specifiek woordgebruik en de tone of voice vast.

Vertaalsoftware

Onze vertalers werken zeer efficiënt door gebruik van de laatste vertaaltechnologie.

Vertaalgeheugen

Onze software herkent eerder vertaalde teksten en herhaling van woorden.

Mensen vertalen

De kracht achter Textwerk is ons team van ervaren in-house vertalers die worden ondersteund door professionele vertaalsoftware. Benieuwd naar onze vertalers?

Vertaler Engels - Tess

Tess Stoop
“Vertaler Engels”



Renaud Cambon
"Vertaler Frans"

Vertaler Duits - Sunny

Sunny Werner
“Vertaler Duits”

Onze opdrachtgevers

We hebben de afgelopen jaren veel advocatenkantoren en bedrijven geholpen bij hun vertalingen. We werken onder ander voor:

textwerk Klanten waarderen Textwerk met: ★★★★★ 4.5 gebaseerd op 189 beoordelingen
5 1