Ervaren native vertalers voor ieder vakgebied

 ISO gecertificeerd met kwaliteitsgarantie

 Spoedvertalingen zijn voor ons geen probleem

Vakgebieden

Als vertaalbureau gespecialiseerd in de zakelijke markt beschikken wij natuurlijk ook over vertalers met specialisaties in de meest voorkomende vakgebieden. Een marketing tekst vraagt immers om een hele andere manier van vertalen dan bijvoorbeeld een technische tekst.

Onze opdrachtgevers

We hebben de afgelopen jaren veel bedrijven geholpen bij hun vertalingen. We werken onder ander voor:

textwerk Klanten waarderen Textwerk met: ★★★★★ 4.5 gebaseerd op 189 beoordelingen
5 1

Een duidelijk en goedlopend resultaat

 

Onze gespecialiseerde vertalers zorgen ervoor dat elke vertaalopdracht wordt uitgewerkt tot een duidelijk en goedlopend resultaat. Bij vertaalbureau Textwerk staat kwaliteit hoog in het vaandel, daarom wordt alles dubbel gecontroleerd door een corrector met verstand van uw vakgebied.

Wij zijn een vertaalbureau dat over de juiste kennis en ervaring beschikt voor de meest gevraagde talen en vakgebieden. Voor talen en specialisaties waarvoor wij geen in-house vertaler hebben, werken wij met een netwerk van aangesloten freelance vertalers. Echter 90% van alle vertaalopdrachten worden door ons eigen vertaalbureau geschreven. Wij houden hierdoor onze prijzen scherp.

masthead-alt

Onze vertaaltools

Met deze vertaaltools waarborgen wij een consistente kwaliteit en een eerlijke prijs.

Terminologielijst

In deze lijst leggen wij specifiek woordgebruik en de tone of voice vast.

Vertaalsoftware

Onze vertalers werken zeer efficiënt door gebruik van de laatste vertaaltechnologie.

Vertaalgeheugen

Onze software herkent eerder vertaalde teksten en herhaling van woorden.

Ons team

Binnen Textwerk zijn dagelijks gespecialiseerde vertalers voor onze klanten.

Vertaler Duits - Sunny

Sunny Werner
“Vertaler Duits”

Nelleke Faivre
“Vertaler Nederlands”

Susan Brazier
"Vertaler Engels"

Vertaler Engels - Tess

Tess Stoop
“Vertaler Engels”