Communicatie is een helder begrip
In iedere taal

Footlogics

Er zijn 101 verschillende klachten die kunnen ontstaan door een verkeerd looppatroon. Veel voorkomende klachten zijn bijvoorbeeld pijn aan de schenen, kniepijn en rugklachten. Footlogics biedt deskundig advies en geeft tips om voetpijn te verlichten.

Door niet alleen letterlijk te vertalen, maar juist rekening te houden met het de boodschap en de strekking van de tekst proberen wij bij Vertaalbureau Textwerk telkens de vertaling minstens net zo goed te maken als het origineel. Daarom zijn wij ook trots als onze klanten hun waardering laten blijken over deze werkwijze: 

“Vertalingen die niet alleen mooi en authentiek Duits zijn, maar ook het gevoel ‘vertalen’ wat wij met onze Nederlandse teksten op footlogics.nl willen overbrengen.” – Moniek (Footlogics)

Textwerk heeft deze documenten naar het Duits vertaald voor Footlogics:

  • Homepage van de site
  • Retourformulier
  • Blogteksten

vertaalbureau-referenties-footlogic (1)

“Tekstwerk is een bedrijf wat je je vertrouwen kunt geven. Het contact is persoonlijk en vriendelijk. De stukken worden snel aangeleverd.
Dát (text)werkt fijn! ” – Moniek (Footlogics)

Bekijk de website

Wij vertalen ook voor: